Critérios e Documentos para aquisição da Nacionalidade – Espanha
Exigência da vontade expressa da pessoa interessada, formulada perante o organismo público ou trabalhador designado por lei, neste caso os Gestores dos Serviços de Registo Civil espanhóis, é o primeiro passo.
Aqueles nascidos fora de Espanha de pai ou mãe, avô ou avó, que originalmente eram espanhóis, e que, em consequência de terem sofrido exílio por razões políticas, ideológicas ou de crença ou orientação sexual e identidade, perderam ou renunciaram à nacionalidade espanhola, podem optar pela nacionalidade espanhola.
A declaração de opção à nacionalidade espanhola, bem como o juramento ou promessa e, se for caso disso, a renúncia exigida, serão formuladas perante o Chefe do Registo Civil do domicílio do requerente, que procederá à sua qualificação e, se for caso disso, à prática do registo correspondente.
Se o requerente nascer no território correspondente à demarcação de outra Conservatória do Registo Civil, serão enviados o pedido e a documentação submetida à Conservatória do Registo Civil correspondente ao nascimento.
Documentação a fornecer pelas partes interessadas que acompanham o pedido:
a) Documento comprovativo da identidade do requerente.
b) Certidão literal de nascimento do requerente, emitida pelo Registo Civil local em que está registada.
c) Certidão de nascimento literal do pai, mãe, avô ou avó do requerente, que originalmente tinha sido espanhol.
d) Se o pedido for apresentado como neto de um avô originalmente espanhol, será também fornecida uma certidão literal de nascimento do pai ou da mãe espanhol – o correspondente à linha do avô ou avó espanhol – do requerente.
e) A documentação comprovativa do estatuto de exílio do pai, da mãe, do avô ou da avó referida no nº 3 (prova da condição de exílio).
Nos casos em que não exista registo de nascimento dos pais ou avós, o interessado pode fornecer a certidão de batismo do arquivo paroquial ou diocesano, juntamente com a certidão de registo de nascimento negativa emitida pelo registo correspondente. Do mesmo modo, pode promover o processo de registo de nascimento após o prazo previsto na legislação de registo.
Documentação adicional:
a) Certidão de nascimento literal da mãe espanhola do requerente.
b) Um certificado literal de casamento da mãe com um estrangeiro contratado antes de 29 de dezembro de 1978, emitido pelo Registo Civil no qual está registado.
c) Para os casamentos celebrados entre 5 de agosto de 1954 e 28 de dezembro de 1978, deve igualmente ser fornecida documentação inclusiva que comprove a aquisição pela mãe da nacionalidade do marido e um documento comprovativo da legislação estrangeira relativa à aquisição de nacionalidade por casamento em vigor na data em que o casamento ocorreu. Estes dois documentos não serão necessários no caso dos casamentos formalizados antes de 5 de agosto de 1954, uma vez que as disposições do artigo 22.º do Código Civil na sua versão original se aplicarão a eles, ou seja, “a mulher casada segue a condição e a nacionalidade do seu marido”.
d) Certificação literal espanhola de nascimento do pai ou da mãe de requerentes de idade legal que optem pela nacionalidade espanhola, uma vez que os seus pais foram reconhecidos como nacionalidade espanhola de origem em virtude do direito de opção, em conformidade com o disposto na oitava disposição adicional da Lei 20/2022 ou na sétima disposição adicional da Lei 52/2007, de 26 de dezembro, quando o pedido for submetido a um Registo Civil diferente daquele em que o nascimento do pai ou da mãe está registado.
Aos descendentes de Exilados, a condição é presumida em relação a todos os espanhóis que deixaram a Espanha entre 18 de julho de 1936 e 31 de dezembro de 1955.
Provar o estatuto exilado do seu pai, mãe, avô ou avó, fornecendo um dos seguintes documentos:
a) Documentação que comprove ter sido beneficiária das pensões concedidas pela Administração Espanhola aos exilados que comprove diretamente e por si só o exílio.
a) Documentação do Gabinete Internacional das Nações Unidas para os Refugiados e dos Gabinetes de Refugiados dos Estados de acolhimento que ajudaram os refugiados espanhóis e as suas famílias.
b) Certificações ou relatórios emitidos por partidos políticos, sindicatos ou quaisquer outras entidades ou instituições, públicas ou privadas, devidamente reconhecidas pelas autoridades espanholas ou pelo Estado anfitrião dos exilados, que estejam relacionadas com o exílio, ou porque os seus membros tenham sofrido exílio, membros, ou por se terem destacado na defesa e proteção dos exilados espanhóis, ou por trabalharem atualmente na reparação moral e na recuperação da memória pessoal e familiar das vítimas da Guerra Civil e da Ditadura.
Os documentos numerados nas alíneas b e c acima constituem prova de exílio se forem apresentados juntamente com qualquer dos seguintes documentos:
1. Passaporte ou documento de viagem com carimbo de entrada no país anfitrião.
2. Certificação do registo de registo do Consulado espanhol.
3. Certificações do Registo Civil Consular que comprovam residência no país de acolhimento, tais como registo de casamento, registos de nascimento de crianças, registos de morte, entre outros.
4. Certificação do Registo Civil local do país anfitrião comprovando que adquiriu a nacionalidade desse país.
5. Documentação da hora do país de acolhimento indicando o ano de chegada àquele país ou a chegada àquele país por qualquer meio de transporte.
c) Para efeitos do exercício do direito de opção reconhecido no primeiro parágrafo do n.º 1 da oitava disposição adicional da Lei 20/2022: